Accrue
8 638
амер. |əˈkruː| 
брит. |əˈkruː|
Russian English 
накапливаться, нарастать, доставаться, увеличиваться, выпадать на долю
глагол ↓
- нарастать; накапливаться (о задолженности и т. п.)
- возникать, происходить
- получать, добывать, приобретать
the interest on his bank account accrued over the years — на его банковском счету за годы накопились проценты 
- (to) выпадать на долю, доставаться- возникать, происходить
- получать, добывать, приобретать
to accrue benefits — пользоваться привилегиями; извлекать выгоду (из чего-л.)
- юр. приобретать какое-л. право (по давности и т. п.; тж. to accrue a right)Мои примеры
Словосочетания
investments that have accrued interest and dividends — инвестиции, по которым накопились проценты и дивиденды
advantages accruing from the introduction of new technology — преимущества, возникающие в результате внедрения новых технологий
to accrue a right — приобретать право
to accrue to a proof — подкрепить доказательство
to accrue dividends — начислять дивиденды
accrue to — увеличиваться до того или иного уровня
to accrue due — наступать (о сроке платежа)
accrue from day to day — начисляться ежедневно
accrue dirt — накапливать грязь
accrue liabilities — накапливать задолженность
accrue obligation — стать обязанным; стать должником
accrue penalty — увеличивать сумму штрафа; накапливать сумму штрафа
advantages accruing from the introduction of new technology — преимущества, возникающие в результате внедрения новых технологий
to accrue a right — приобретать право
to accrue to a proof — подкрепить доказательство
to accrue dividends — начислять дивиденды
accrue to — увеличиваться до того или иного уровня
to accrue due — наступать (о сроке платежа)
accrue from day to day — начисляться ежедневно
accrue dirt — накапливать грязь
accrue liabilities — накапливать задолженность
accrue obligation — стать обязанным; стать должником
accrue penalty — увеличивать сумму штрафа; накапливать сумму штрафа
Примеры с переводом
The interest accrues.
Проценты по вкладу накапливаются.
The interest accrued to our account.
На нашем счету наросли проценты.
I have accrued 15 days of sick leave.
У меня осталось 15 неиспользованных дней отпуска по болезни.
The house accrued to the oldest son.
Дом отошёл (по наследству) старшему сыну.
Interest will accrue until payment is made.
Проценты будут начисляться, пока не сделан платёж.
I'll get back all the money I invested, plus any interest and dividends that have accrued.
Я верну себе все вложенные мной деньги, а также любые накопившиеся проценты и дивиденды.
The series B preferred stock will not accrue dividends.
По привилегированным акциям серии B дивиденды не начисляются.
Возможные однокоренные слова
accrued — начисленный, накопленный, наросший
accruing — накапливающийся
accrual — накопление, прирост, начисленный, нарастающий, прирастающий
accruing — накапливающийся
accrual — накопление, прирост, начисленный, нарастающий, прирастающий
