Ad-lib
> 22 000
амер. |ˌæd ˈlɪb| 
брит. |ædˈlɪb|
Russian English 
импровизировать, экспромт, импровизация, импровизированный
глагол
- разг. импровизировать, говорить экспромтом, без предварительной подготовки, не по тексту
существительное
- преим. разг. экспромт, импровизация (с эстрады, перед микрофоном и т. п.)
- театр. отсебятина
- театр. отсебятина
прилагательное ↓
- разг. неподготовленный, импровизированный (о песне, выступлении и т. п.)
ad-lib comments — замечания /комментарии/, сделанные с ходу 
Мои примеры
Словосочетания
ad-lib solo — импровизированное соло
to ad-lib a joke — сымпровизировать, сказать каламбур
to ad-lib / improvise a speech — произносить импровизированную, неподготовленную речь
ad lib — без подготовки, импровизируя, неограниченно
eat ad lib — есть сколько влезет
ad lib ad — libitum
ad-lib announcer — диктор-импровизатор
"ad lib" feeder — самокормушка с открытым доступом
ad-lib — поменять тему разговора, пусть и к неудовольствию беседующих; экспромтом
best joke in the play was ad lib — самое смешное место в пьесе была импровизация актёра
to ad-lib a joke — сымпровизировать, сказать каламбур
to ad-lib / improvise a speech — произносить импровизированную, неподготовленную речь
ad lib — без подготовки, импровизируя, неограниченно
eat ad lib — есть сколько влезет
ad lib ad — libitum
ad-lib announcer — диктор-импровизатор
"ad lib" feeder — самокормушка с открытым доступом
ad-lib — поменять тему разговора, пусть и к неудовольствию беседующих; экспромтом
best joke in the play was ad lib — самое смешное место в пьесе была импровизация актёра
Примеры с переводом
His ad-lib comments showed poor judgment.
Его неподготовленные высказывания свидетельствовали о склонности принимать плохие решения.
Примеры, ожидающие перевода
I never use a script; I just ad lib the whole programme. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
