Affront
11 618
амер. |əˈfrʌnt| 
брит. |əˈfrʌnt|
Russian English 
оскорбление, унижение, оскорблять, бросать вызов
существительное ↓
- оскорбление (публичное); обида; унижение; афронт
deliberate [public] affront — преднамеренное [публичное] оскорбление 
deadly /mortal/ affront — кровная /смертельная/ обида
affront to smb.'s pride — оскорбление чьего-л. достоинства
to offer an affront to smb., to put an affront (up)on smb. — нанести оскорбление кому-л.
to suffer an affront — потерпеть афронт, почувствовать себя оскорблённым
deadly /mortal/ affront — кровная /смертельная/ обида
affront to smb.'s pride — оскорбление чьего-л. достоинства
to offer an affront to smb., to put an affront (up)on smb. — нанести оскорбление кому-л.
to suffer an affront — потерпеть афронт, почувствовать себя оскорблённым
глагол ↓
- оскорблять, наносить оскорбление, обиду (публично)
- встретить смело, смотреть в лицо (чему-л.)
to be greatly affronted — быть глубоко оскорблённым
to affront the eye [the ear] — резать глаз [ухо]
to affront smb.'s sense of beauty — оскорблять чьё-л. чувство прекрасного
- смутить, привести в замешательство; пристыдить; сконфузитьto affront the eye [the ear] — резать глаз [ухо]
to affront smb.'s sense of beauty — оскорблять чьё-л. чувство прекрасного
- встретить смело, смотреть в лицо (чему-л.)
to affront death a hundred times — много раз не дрогнув /смело/ смотреть в лицо смерти
Мои примеры
Словосочетания
to affront the eye — резать глаз
deliberate affront — преднамеренное оскорбление
chafe under affront — тяжело переживать нанесённое оскорбление
deadly affront — кровная обида
affront death a hundred times — много раз не дрогнув смотреть в лицо смерти
affront the ear — резать ухо
expiate an affront — загладить оскорбление
affront the eye — резать глаз
mortal affront — смертельная обида
offer an affront — наносить оскорбление; нанести оскорбление; оскорблять
deliberate affront — преднамеренное оскорбление
chafe under affront — тяжело переживать нанесённое оскорбление
deadly affront — кровная обида
affront death a hundred times — много раз не дрогнув смотреть в лицо смерти
affront the ear — резать ухо
expiate an affront — загладить оскорбление
affront the eye — резать глаз
mortal affront — смертельная обида
offer an affront — наносить оскорбление; нанести оскорбление; оскорблять
Примеры с переводом
He stepped back, affronted by the question.
Он отступил назад, оскорблённый таким вопросом.
He regarded her rude behavior as a personal affront.
Он воспринял её грубость как личное оскорбление.
Примеры, ожидающие перевода
The comments were an affront to his pride. 
...did not mean to affront you when I told you I didn't need your help...
...took it as an affront that she wasn't asked to help cook Thanksgiving dinner...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
affronter — обидчик, оскорбитель
affronted — обиженный, оскорбленный, повернутый анфас, глубоко оскорбленный
affronting — оскорбительный, обидный, оскорбление
affronted — обиженный, оскорбленный, повернутый анфас, глубоко оскорбленный
affronting — оскорбительный, обидный, оскорбление
Формы слова
verb
I/you/we/they: affront
he/she/it: affronts
ing ф. (present participle): affronting
2-я ф. (past tense): affronted
3-я ф. (past participle): affronted
I/you/we/they: affront
he/she/it: affronts
ing ф. (present participle): affronting
2-я ф. (past tense): affronted
3-я ф. (past participle): affronted
