Among others
Словосочетания
among other things — между прочим
among other factors — наряду с другими факторами; в частности
among other persons — в том числе
a.o. (among(st) others) — в том числе и ...; среди прочего
among other things he said that — между прочим он сказал, что ...
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
Five countries have permanent seats on the UN Security Council but Germany and Japan, among others, are knocking on the door.
Пять стран имеют постоянные места в Совете Безопасности ООН, но к ним в числе других хотят присоединиться и Германия с Японией.
He seemed shy among the other partygoers.
Он казался застенчивым среди других завсегдатаев вечеринок.
The particles needled their way among the others.
Одни частицы "прокладывали себе путь" среди других.
Among other native delicacies, they give you fresh char.
Среди других национальных деликатесов, вам подадут свежую ручьевую форель.
He had become an object of ridicule among the other teachers.
Он стал объектом насмешек среди других учителей.
At the meeting they discussed, among other things, recent events in Japan.
На встрече они обсудили, среди прочего, последние события в Японии.
His theories have generated a great deal of interest among other scientists.
Его теории вызвали большой интерес среди других учёных.
His research in Antarctica gave him a certain cachet among other scientists.
Исследования в Антарктиде принесли ему определённый авторитет среди других учёных.
Примеры, ожидающие перевода
His low caste meant he had few rights among other prisoners. 
The substance is used in the manufacture of cosmetics and drugs, among other things.
...among his other administrative duties is the appointment of transit authority officials...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.