Analyse - перевод, произношение, транскрипция

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈænəlaɪz|  американское произношение слова analyse
брит.  |ˈæn(ə)læɪz|  британское произношение слова analyse
Russian  English 
анализировать, разбирать, продумывать, разлагать
- анализировать, исследовать; подробно разбирать, подвергать анализу; продумывать
carefully [profoundly, chemically, scientifically] analyse — подвергать тщательному [глубокому, химическому, научному] анализу
logically [minutely] analyse — разбирать логически [до мельчайших подробностей]
to analyse legally [financially] — тщательно продумать с юридической [финансовой] точки зрения
- грам. разбирать (предложение)
- подвергать психоанализу; лечить психоанализом
- хим. разлагать
- тлв. разлагать (изображение)
- бухг. распределять, разносить

Мои примеры

Словосочетания

carefully analyse — подвергать тщательному анализу  
logically analyse — разбирать логически  
to analyse risks — анализировать риски  
analyse for bending — рассчитывать на изгиб  
analyse for tension — рассчитывать на растяжение  
analyse for torsion — рассчитывать на кручение  
analyse for — рассчитывать на  
analyse information — анализировать информацию; обрабатывать информацию  
analyse legally — тщательно продумать с юридической точки зрения  
analyse the scene — разлагать изображение  

Примеры

Let us attempt to analyse this utterance.

Давайте попытаемся проанализировать это высказывание.

Joe had never tried to analyze their relationship.

До этого Джо никогда не пытался анализировать их отношения.

You need to sit down and analyse why you feel so upset.

Нужно сесть и проанализировать, почему вы так расстроились.

She still needs to analyse the data.

Ей по-прежнему необходимо проанализировать данные.

She showed us different methods of how to analyse simple sentences.

Она показала нам разные виды разбора простого предложения.

The cell samples are analyzed by a lab.

Образцы клеток анализируются в лабораториях.

We haven't had time to analyse those samples yet.

У нас ещё не было времени проанализировать эти образцы.

Возможные однокоренные слова

analyses  — анализ, исследование, разбор, психоанализ, разложение, проба
analyser  — анализатор, тестер, рассеивательная призма
analysing  — разложение изображения, развертка, анализ

Формы слова

verb
I/you/we/they: analyse
he/she/it: analyses
ing ф. (present participle): analysing
2-я ф. (past tense): analysed
3-я ф. (past participle): analysed
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×