Angry with
Словосочетания
angry with smb. — сердитый на кого-л.
to be angry with smb. — сердиться на кого-л.
to get angry with somebody — рассердиться на кого-л.
angry with smb. [at /about/ smth.] — сердитый на кого-л. [на что-л.]
he was angry with himself for having lost the set — он проиграл сет и был недоволен (самим) собой
an angry scene with smb. — бурное объяснение с кем-л.
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
with — с, вместе с, от, несмотря на, напихать
Примеры
I hope you're not angry with me.
Надеюсь, ты на меня не сердишься.
She was angry with me for being late.
Она рассердилась на меня за опоздание.
He's angry with me and I don't know why.
Он сердится на меня, а я не знаю, почему.
'Please don't be angry with me,' she said.
— Пожалуйста, не сердись на меня, — сказала она.
You had every right to be angry with them.
Ты имела полное право на них сердиться.
I don't understand why you should be angry with him.
Я не понимаю, почему вы на него сердитесь.
David was angry with himself for letting the others see his true feelings.
Дэвид злился на самого себя за то, что позволил другим увидеть его истинные чувства.
Geoff had got the wrong end of the stick, and thought I was angry with him.
Джефф всё совсем не так понял, и подумал, что я на него сержусь. (брит.)
One word of this to Sam and you're dead meat (=you are in serious trouble and someone is very angry with you)!
Только скажи об этом Сэму хоть слово — и тебе хана / кранты (т.е. у тебя серьёзные неприятности, и кто-то очень на тебя сердится)!
Just lately, Kyra has been giving me the silent treatment (=refusing to speak to me because she is angry with me).
В последнее время Кира со мной не разговаривает (т.е. отказывается говорить со мной, потому что она на меня сердится).
He's angry with a capital. *
А Он рассердился будь здоров.
The speaker accompanied his angry words with forceful movements of the hands.
Докладчик сопровождал свои резкие слова энергичной жестикуляцией.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Don't be angry with me. 
Are you still angry with me?
Please don't be angry with me.
He got angry with me for nothing.
He was angry with her for being late.
She was angry with him for being late.
I get it, you're angry with me for being late.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.