Annex - перевод, произношение, транскрипция

 10 255
y  *
амер.  |ˈæneks|  американское произношение слова annex
брит.  |əˈneks|  британское произношение слова annex
Russian  English 
приложение, пристройка, флигель, аннексировать, присоединять, прилагать
- пристройка, крыло; флигель
- приложение, дополнение (к документу, книге и т. п.)
- тех. приставка
- присоединять, аннексировать
- включать в состав
- прилагать, присоединять в виде приложения, присовокуплять (к документу, книге и т. п.)
- быть свойственным, присущим
- шутл. захватить, присвоить

Мои примеры

Словосочетания

to annex to a treaty — прилагать к договору  
annex to a treaty — дополнение к договору  
annex to a convention — дополнение к конвенции; прилагать к конвенции  
annex atom to — присоединять атом  
electrical annex — электрическая часть электростанции  
engineer annex — приложение по инженерному обеспечению  
logistics annex — приложение по тылу  
mechanical annex — тепломеханическая часть электростанции  
medical annex — приложение по медицинскому обеспечению  
naval communications annex — приложение к документу; связная приставка ВМФ  

Примеры

The Baltic republics were annexed by the Soviet Union in 1940.

Прибалтийские республики были включены в состав Советского Союза в 1940 году.

Hitler annexed Lithuania.

Гитлер аннексировал Литву.

The United States annexed Texas in 1845.

Соединённые Штаты присоединили Техас в 1845 году.

The government planned to annex the islands.

Правительство планирует аннексировать эти острова.

Примеры, ожидающие перевода

We store our old files in the annex.

The addition will be used as an annex to the library.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

annexion  — аннексия,

Формы слова

verb
I/you/we/they: annex
he/she/it: annexes
ing ф. (present participle): annexing
2-я ф. (past tense): annexed
3-я ф. (past participle): annexed
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×