Перевод "Convention" на русский с транскрипцией и произношением

Convention

 1 157
y  *
амер.  |kənˈvenʃn|  американское произношение слова convention
брит.  |kənˈvenʃ(ə)n|  британское произношение слова convention
Russian  English 
конвенция, соглашение, съезд, собрание, условность, конвент, договор, обычай
- собрание, съезд
- амер. партийный съезд для выдвижения кандидатов на выборные должности, особ. на пост президента
- ист. конвент
- созыв (совещания, съезда)
- делегаты съезда, участники совещания, конференции и т. п.
- договор, соглашение, конвенция
- принятое правило; обычай
- иск., театр. условность
- карт. объявление масти или ход с целью показать партнёру свою «руку»

Мои примеры

Словосочетания

the convention of not naming the main character — соглашение не называть главного героя  
a convention for those who love antique motorcars — обычай для тех, кто любит антикварные автомобили  
to consider by convention — считать условно  
to make a convention — принимать условие  
delegate to a convention — делегат съезда  
pony convention — амер. мини-съезд  
teachers' convention — съезд /конференция, симпозиум/ учителей  
convention of businessmen — съезд бизнесменов  
party convention — партийный съезд (США)  
honest elections convention — конвенция о честных выборах  
coding convention — соглашение по программированию  
data convention — соглашение о представлении данных  

Примеры с переводом

She has to make a speech at the convention.

Она должна выступить на съезде.

The reporter covered the convention for the local newspaper.

Журналист давал материалы о съезде в местную газету.

Their new album pierced through convention and the status quo.

Их новый альбом проложил себе дорогу сквозь условности и обыденность.

Hague Convention

Гаагская конвенция

Jones spoke at the teachers' annual convention.

Джонс выступал на ежегодном съезде учителей.

Geneva Convention

Женевская конвенция

It is the convention for American lawyers to designate themselves "Esquire".

Среди американских юристов принято называть себя "эсквайром".

ещё 17 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

They defied the conventions of the time by living together without being married.

The convention was a showcase of the company's new products.

He dresses however he likes and feels unbound by convention.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

convent  — монастырь, женский монастырь
conventional  — обычный, традиционный, стандартный, условный, общепринятый, обусловленный
conventioner  — собрание, съезд, соглашение, договоренность, обычай, традиция
reconvention  — встречная жалоба, встречный иск, встречное требование

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): convention
мн. ч.(plural): conventions
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo