Перевод "Elections" на русский с транскрипцией и произношением

He called for a boycott of the elections. 

Он призвал к бойкоту выборов.

The elections are scheduled for mid-June. 

Выборы назначены на середину июня.

They won a handsome victory in the elections. 

Они одержали красивую победу на выборах.

He will be fighting local elections next May. 

В мае следующего года он будет бороться на местных выборах.

Independent observers monitored the elections. 

За выборами следили независимые наблюдатели.

Foreign observers were present at the elections. 

На выборах присутствовали иностранные наблюдатели.

A month after independence, elections were held. 

Через месяц после обретения независимости состоялись выборы.

Incumbents often have an advantage in elections. 

Лица, занимающие выборные должности во время выборов на эту должность, зачастую имеют на них преимущество.

It was agreed that elections would be held in May. 

Было решено, что выборы пройдут в мае.

Congress has adjourned for the November elections. 

Конгресс сделал перерыв на время ноябрьских выборов.

In the last elections there was a swing to the right. 

На последних выборах преимущество было на стороне правых.

The party made considerable gains at local elections. 

Партия добилась значительных успехов на местных выборах.

It is your civic duty to vote in the local elections. 

Голосовать на местных выборах — ваш гражданский долг.

Elections figure prominently in every government program. 

Выборы занимают видное место в каждой государственной программе.

They were prepossessed with an idea to win the elections. 

Они просто заболели идеей победить на президентских выборах.

The number of people who vote in elections is obscenely low. 

Чисто людей, голосующих на выборах, ничтожно мало.

Greeks face the prospect of new general elections next month. 

В следующем месяце греки могут столкнуться с перспективой новых всеобщих выборов.

Democratic elections were held there today for the first time. 

Там сегодня впервые были проведены демократические выборы.

A coalition government was formed after inconclusive elections. 

После выборов, не давших решительной победы ни одной из сторон, было сформировано коалиционное правительство.

During the primary elections, McCain was Bush's leading opponent. 

В ходе первичных выборов Маккейн был основным оппонентом Буша.

Job creation will be an important issue in next year's elections. 

Создание рабочих мест будет важным вопросом на предстоящих в следующем году выборах.

Elections were held, and the government was thrown out of office. 

Были проведены выборы, и членов правительства вышвырнули с их постов.

UN monitors will remain in the country to supervise the elections. 

Наблюдатели ООН будут оставаться в стране для контроля за проведением выборов.