Illegal - перевод, произношение, транскрипция

 1 360
y  *
амер.  |ɪˈliːɡl|  американское произношение слова illegal
брит.  |ɪˈliːɡ(ə)l|  британское произношение слова illegal
Russian  English 
незаконный, нелегальный, беззаконный
- незаконный, нелегальный; неправомерный, противозаконный, противоправный; запрещённый
illegal trade — незаконная торговля; контрабанда
illegal act — незаконное /противозаконное, противоправное/ действие /-ый акт/
illegal aliens — амер. незаконные иммигранты (главным образом из Мексики)
illegal fishery — браконьерский рыбный промысел

существительное

- амер. редк. правонарушитель
- тайный агент, шпион

Мои примеры

Словосочетания

the courageous decision to quit rather than obey an illegal order — смелое решение уволиться, но не подчиниться незаконному приказу  
a grey area between clearly legal and strictly illegal — нечто среднее между абсолютно законным и совершенно незаконным  
He was called for setting an illegal pick. — Ему свистнули фол за неправильную постановку заслона. (о баскетболе)  
illegal custody, unlawful custody — незаконное содержание под стражей, незаконный арест  
illegal / illicit drug — запрещённый наркотик  
criminal / illegal act — преступное деяние, преступление  
fine for illegal parking — штраф за парковку в запрещённом месте  
illegal immigrant — незаконный иммигрант  
the surrender of illegal weapons — сдача незаконного оружия  
illegal left turn — запрещённый левый поворот  
illegal violence — незаконное насилие  
illegal behavior — противозаконное поведение  
illegal gambling — азартная игра, запрещенная законом  

Примеры

It is illegal to litter.

Мусорить — незаконно /запрещено/.

The illegal immigrants were deported.

Нелегальные иммигранты были депортированы.

It is illegal to drive while intoxicated.

Запрещено водить машину в нетрезвом виде.

Have you ever taken any illegal drugs?

Вы когда-нибудь принимали какие-либо запрещённые препараты?

They entered the country illegally.

Они нелегально въехали в страну.

I absolutely refuse to take part in anything illegal.

Я категорически отказываюсь принимать участие в чём-то незаконном.

The police winked at illegal gambling.

Полиция закрывала глаза на незаконный доход от азартных игр.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The cops caught the illegal dumpers.

Driving while intoxicated is illegal.

He was penalized for an illegal check.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

illegality  — незаконность, беззаконность, нелегальность, противозаконность, бесправие
illegally  — незаконно, нелегально
illegalize  — объявлять незаконным, запрещать законом

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): illegal
мн. ч.(plural): illegals
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×