Apple of the eye
Словосочетания
apple of the eye — зеница ока; зрачок
apple of eye — зеница ока
apple of one's eye — зеница ока
the apple of my eye — зеница моего ока
to be the apple of someone's eye — быть любимым кем-то, обычно старшим родственником
cherish like the apple of ones eye — беречь как зеницу ока
his daughter is the apple of his eye — он в дочери души не чает
apple of eye — зеница ока
apple of one's eye — зеница ока
the apple of my eye — зеница моего ока
to be the apple of someone's eye — быть любимым кем-то, обычно старшим родственником
cherish like the apple of ones eye — беречь как зеницу ока
his daughter is the apple of his eye — он в дочери души не чает
Автоматический перевод (AI)
зрачок, зеница ока
Перевод по словам
apple — яблоко, яблоня, чепуха, лесть, яблочный
eye — глаз, взгляд, взгляды, око, глазок, взор, наблюдать, смотреть, рассматривать
eye — глаз, взгляд, взгляды, око, глазок, взор, наблюдать, смотреть, рассматривать
Примеры
Ben was always the apple of his father's eye.
Для своего отца Бен всегда был дороже всего на свете.
Примеры, ожидающие перевода
She was the apple of his eye. 
His youngest daughter is the apple of his eye.
You know you'll always be the apple of my eye.
His youngest daughter was the apple of his eye.
It's no secret that his grandson is the apple of his eye.
My grandson, the apple of my eye, is visiting this weekend.
It was clear to everyone that she was the apple of her father's eye.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.