At stake
Словосочетания
is at stake — речь идёт о
put at stake — ставить на карту
to be at stake — быть поставленным на карту, быть в опасности, находиться под угрозой
his life is at stake — на карту поставлена его жизнь, речь идёт о его жизни
at the stake — у позорного столба
die at the stake — умереть на костре
to die on the scaffold [at the stake] — умереть на эшафоте [на костре]
to lay down /to set/ smth. at (the) stake — поставить что-л. на карту, поставить что-л. под угрозу, рисковать чем-л.
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
Perhaps a million dollars are at stake.
На карту поставлено около миллиона долларов.
There is more at stake than your modesty.
Речь идёт не только о вашей скромности.
The welfare of all the orphans was at stake.
Благополучие всех детей-сирот было под угрозой.
National pride is at stake in next week's game against England.
В матче следующего тура против Англии на карту поставлена национальная гордость.
At stake is the public image of one of the world's most successful televangelists.
На карту поставлен общественный имидж одного из самых успешных телеевангелистов в мире.
Joan died at the stake
Жанну сожгли на костре
Heretics were burnt at the stake.
Еретиков сжигали на костре.
Joan of Arc was burned at the stake.
Жанна д'Арк была сожжена на костре.
Suspected witches were burnt at the stake.
Подозреваемых в колдовстве сжигали на костре.
Heretics were burnt at the stake (=burnt in a fire as a punishment).
Еретики были сожжены на костре (т.е. их сожгли в качестве наказания).
Примеры, ожидающие перевода
She felt her honor was at stake.
His entire reputation was at stake.
Do you understand what is at stake?
Joan of Arc was burned alive at the stake.
The survival of the human race is at stake.
There's more at stake here than just money.
There is more at stake here than just money.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
