Back the wrong horse
Словосочетания
back the wrong horse — менять кукушку на ястреба; ошибиться в расчётах; ошибаться в расчётах
to back the wrong horse — а) поставить не на ту лошадь (на скачках); б) просчитаться, ошибиться в расчётах
back a wrong horse — ошибиться в расчётах
to back a wrong horse — а) поставить не на ту лошадь; б) просчитаться, ошибиться в расчётах
back up the wrong horse — поставить не на ту лошадь; просчитаться
the politician backed the wrong horse — политик поставил не на ту карту
to back the wrong horse — а) поставить не на ту лошадь (на скачках); б) просчитаться, ошибиться в расчётах
back a wrong horse — ошибиться в расчётах
to back a wrong horse — а) поставить не на ту лошадь; б) просчитаться, ошибиться в расчётах
back up the wrong horse — поставить не на ту лошадь; просчитаться
the politician backed the wrong horse — политик поставил не на ту карту
Автоматический перевод (AI)
делать плохой выбор, ошибиться, просчитаться
Перевод по словам
back — назад, обратно, обратный, задний, спина, защитник, отступать
wrong — неправильный, неправильно, неправильность, зло, вредить, обижать
horse — лошадь, конь, конница, конный, конский, лошадиный, ехать верхом
wrong — неправильный, неправильно, неправильность, зло, вредить, обижать
horse — лошадь, конь, конница, конный, конский, лошадиный, ехать верхом
Примеры, ожидающие перевода
In the election, many voters felt they had backed the wrong horse. 
He backed the wrong horse by investing all his money in that failing company.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.