Barge into
Словосочетания
barge into an unpleasant situation — влипнуть в неприятную историю
he barged into me — он налетел на меня
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
How rude of her to barge into the conversation.
Как грубо с её стороны влезать в разговор.
He was acting hinky and kept looking over his shoulder like he expected someone to barge into the room.
Он вёл себя неуверенно и всё время оглядывался через плечо, как будто ожидал, что кто-то вот-вот ворвётся в комнату.
He barged into the room.
Он ворвался в комнату.
She barged into the meeting room.
Она ворвалась в конференц-зал.
That rude man barged into me in the shop.
Какой-то грубиян чуть не сбил меня с ног в магазине.
I barged into an old friend in town today.
Сегодня я столкнулся в городе со старым приятелем
The children barged into the room, shouting.
Дети с шумом и гамом влетели в комнату.
Примеры, ожидающие перевода
He just barged into my office without knocking. 
He just barged into my office without even knocking.
You can't just barge into my office whenever you feel like it.
He came rushing down the stairs, barging into the crowd of people at the bottom.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.