Barrel - перевод, произношение, транскрипция

 2 611
y  *
амер.  |ˈbærəl|  американское произношение слова barrel
брит.  |ˈbær(ə)l|  британское произношение слова barrel
Russian  English 
баррель, ствол, бочка, цилиндр, бочонок, разливать по бочонкам
- бочка, бочонок
- спиртное, хмельное
- разг. куча, уйма
- баррель (мера жидких, сыпучих и некоторых твёрдых материалов: мыла, солонины и т. п.)
- воен. ствол (огнестрельного оружия)
- трубка (в авторучке); полость (в карандаше)
- цилиндр; барабан
- втулка; гильза
- бобина; катушка
- тубус (микроскопа)
- стр. свод (туннеля)
- анат. барабанная полость (уха)
- амер. «кубышка» (средства на ведение политической кампании)
- круп (лошади, коровы)

глагол

- разливать по бочкам; затаривать в бочки
- хранить на складе
- разг. двигаться очень быстро

Мои примеры

Словосочетания

a madcap scheme to go over Niagara Falls in a barrel — сумасбродный план пересечь Ниагарский водопад в бочке  
small barrel / cask — бочонок  
to sit on a barrel of gunpowder — "сидеть на пороховой бочке"  
barrel organ — шарманка  
barrel roll — бочка  
barrel camber of road — выпуклость дорожного покрытия  
barrel of the capstan — баллер шпиля  
capstan barrel — барабан якорного шпиля; барабан ворота; барабан шпиля  
barrel cargo — груз в бочках; бочковый груз  
changeable barrel mortar — миномёт с сменными стволами  
changeable barrel rifle — винтовка со сменяемым стволом  

Примеры

The wine is aged in oak barrels.

Вино выдерживается в дубовых бочках.

They drank a whole barrel of beer.

Они выпили целую бочку пива.

Oak barrels are used for aging the wine.

Дубовые бочки используют для выдержки вина.

The truck went barreling down Main Street.

Грузовик на полной скорости нёсся по Мэйн-стрит.

We have a big barrel to catch the rainwater.

У нас есть большая бочка для сбора дождевой воды.

They could polish off a barrel of beer in half an hour.

Они за полчаса уговорят бочонок пива.

I will tap a barrel on purpose for you. (E. Bulwer-Lytton)

Я специально для вас проделаю отверстие в бочке.

ещё 10 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...the congressman's underhand attempt to slip several pork barrel items into the bill...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

barrelled  — бочкообразный, галтованный, уложенный в бочки

Формы слова

verb
I/you/we/they: barrel
he/she/it: barrels
ing ф. (present participle): barrelling or barrel
2-я ф. (past tense): barrelled or barrele
3-я ф. (past participle): barrelled or barrele
noun
ед. ч.(singular): barrel
мн. ч.(plural): barrels
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×