Be at pains
Словосочетания
be at pains — прилагать напряжённые усилия; прилагать много усилий; очень стараться
to take pains / be at pains — прилагать усилия
be at the pains — брать на себя труд; взять на себя труд; приложить усилия
to be at (the) pains over smth. — стараться изо всех сил сделать что-л.
to take pains / be at pains — прилагать усилия
be at the pains — брать на себя труд; взять на себя труд; приложить усилия
to be at (the) pains over smth. — стараться изо всех сил сделать что-л.
Автоматический перевод (AI)
прилагать усилия, стараться, брать на себя труд
Перевод по словам
be — быть, находиться, должен, тратта
pain — боль, страдание, горе, огорчение, болеть, причинять боль, мучить, огорчать
pain — боль, страдание, горе, огорчение, болеть, причинять боль, мучить, огорчать
Примеры
She is at pains to point out how much work she has done.
Она очень старается обратить внимание всех на то, сколько она сделала.
Примеры, ожидающие перевода
He was at pains to explain the situation to them. 
He was at pains to explain the situation clearly.
Roy was at pains to point out that English was the only exam he'd ever failed.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.