Перевод "Bedrock" на русский с транскрипцией и произношением

Bedrock

 9 635
y  *
амер.  |ˈbedrɑːk|  американское произношение слова bedrock
брит.  |ˈbedrɒk|  британское произношение слова bedrock
Russian  English 
коренная порода, почва, бедрок, основные принципы

существительное

- основа, фундамент, база, краеугольный камень, устои
- минимальный, самый низкий уровень; эк. минимальный уровень
- геол. коренная подстилающая порода
- основные принципы
- эк. минимальная, самая низкая (о цене)

прилагательное

- основополагающий, базовый, краеугольный
- верный, непоколебимый, незыблемый

Мои примеры

Словосочетания

the party's bedrock voters — традиционный электорат этой партии  
to sell at a bedrock price — продавать по минимальной цене  
to get down to bedrock — добраться до сути дела  
bedrock geology — геология коренных пород  
bedrock profile — сечение кровли коренных пород  
bedrock-reflection time — время распространения волны, отражённой от фундамента  
bedrock relief — рельеф коренных пород (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)  
bedrock resistivity — удельное сопротивление коренных пород  
bedrock shear — сдвиг подстилающей породы  
bedrock suppression — поверхность коренных пород  

Примеры с переводом

Marriage and children are the bedrock of family life.

Брак и дети — это основа семейной жизни.

Farming formed the bedrock of our economy.

Сельское хозяйство составляло основу нашей экономики.

The bedrock of our common security remains NATO.

Краеугольным камнем нашей общей системы безопасности остаётся НАТО.

His religious beliefs are the bedrock on which his life is based.

Его религиозные убеждения являются тем фундаментом, на котором основана вся его жизнь.

Примеры, ожидающие перевода

They dug down for 10 feet before they hit bedrock.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo