Bedside
9 180
прилагательное ↓
- прикроватный
bedside Bible — библия, постоянно лежащая у изголовья
существительное ↓
to keep books at one's bedside — держать книги на ночном столике /у изголовья кровати/
to sit /to watch/ at smb.'s bedside — ухаживать за больным
she never left her son's bedside — она ни на минуту не отходила от больного сына
Мои примеры
Словосочетания
bedside rug — спальный коврик
sit at bedside — ухаживать за больным
at the bedside — у постели больного; у постели
bedside cabinet — прикроватная тумбочка; прикроватный столик
bedside nursing — уход за больным с постельным режимом; уход за постельным больным
bedside test — анализ у постели больного
by the bedside — у постели
watch at bedside — дежурить у постели больного; ухаживать за больным; дежурить у больного
have a good bedside manner — уметь подойти к больному
Примеры с переводом
The bedside lamp glowed dimly.
Прикроватная лампа тускло горела.
The clock on her bedside table said half past four.
Часы на её ночном столике показывали половину пятого.
Ginny groped for her glasses on the bedside table.
Джинни нащупывала свои очки на прикроватной тумбочке.
The bedside radio played softly.
У постели негромко играл радиоприёмник.
They kept vigil at their ailing son's bedside the entire time he was in the hospital.
Они не отходили от постели больного сына всё время, пока он находился в больнице.
Never-ceasing attendance at the bedside of her sick father.
Никогда не прекращающееся дежурство у кровати её больного отца.
Relatives have been at his bedside all week.
Всю неделю у его постели находились родственники.
Eva and Paul kept a constant vigil by their daughter's hospital bedside.
Ева и Пол постоянно дежурили у больничной койки дочери.
Примеры, ожидающие перевода
She sat at his bedside until the fever broke. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
