Black and blue

*

Словосочетания

black and blue — сплошь в синяках
beat black and blue — исколотить
to beat black and blue — избить до синяков
to leather smb. black and blue — отодрать кого-л.
black-and-blue — в синяках
beat black-and-blue — живого места не оставить; избить до синяков
to beat black-and-blue — избить до синяков, живого места не оставить

Автоматический перевод (AI)

в синяках, синяк

Перевод по словам

black  — черный, чернокожий, темный, чернь, черный, черный цвет, чернить, ваксить
blue  — синий, голубой, лазурный, синить, воронить, синий цвет, голубой цвет

Примеры

I came a proper cropper, dearie, all black and blue I was.

Я здорово свалился, дорогая, я был весь в синяках.

A salmagundi of black and blue, and red and purple, and white.

Смесь чёрного и голубого, красного, пурпурного и белого.

A strict disciplinarian, the rancher would rawhide his disobedient sons until they were black and blue.

Будучи сторонником строгой дисциплины, хозяин ранчо дубасил своих непослушных сыновей до синяков.

I'm still black and blue from my divorce. *

Я еще не отошел после этого бракоразводного процесса.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.