Breakout
10 690
амер. |ˈbreɪkaʊt| 
брит. |ˈbreɪkaʊt|
Russian English 
вспышка болезни
существительное
- врезка; проф. врез (отдельная цитата, выделяемая шрифтом)
- бирж. прорыв*, пробой* (в техническом анализе: повышение цены выше уровня сопротивления или снижение цены ниже уровня поддержки)
- подъем или падение цен на бумаги, выходящие за прежние рамки цен
- вспышка (инфекции)
- бирж. прорыв*, пробой* (в техническом анализе: повышение цены выше уровня сопротивления или снижение цены ниже уровня поддержки)
- подъем или падение цен на бумаги, выходящие за прежние рамки цен
- вспышка (инфекции)
Мои примеры
Словосочетания
breakout force — усилие поворота рычага управления; сила прорыва воды; сила выхода воды 
breakout in multiple directions — выход из окружения на нескольких направлениях
breakout key — ключ для развинчивания насосных штанг
breakout load — усилие срабатывания предохранителя
breakout of drilling bit — отвинчивание бурового долота
breakout of the fluid being lifted — срыв потока лифтируемого флюида
breakout of the lifted fluid — срыв потока лифтируемого флюида
breakout oil — нефть, отсепарированная из эмульсии
breakout operation — операция развинчивания; переход в наступление; выход из окружения
stochastics breakout — изменение индикатора стоимости более чем на 25%
breakout in multiple directions — выход из окружения на нескольких направлениях
breakout key — ключ для развинчивания насосных штанг
breakout load — усилие срабатывания предохранителя
breakout of drilling bit — отвинчивание бурового долота
breakout of the fluid being lifted — срыв потока лифтируемого флюида
breakout of the lifted fluid — срыв потока лифтируемого флюида
breakout oil — нефть, отсепарированная из эмульсии
breakout operation — операция развинчивания; переход в наступление; выход из окружения
stochastics breakout — изменение индикатора стоимости более чем на 25%
Примеры с переводом
The company had a breakout year last year, tripling its profits from the previous year.
В прошлом году компания сделала прорыв, утроив прибыль по сравнению с предыдущим годом.
The captives had been planning to stage a breakout at the next change in shift for the guards.
Пленники планировали совершить побег во время следующей смены караула.
