Мои примеры
Словосочетания
a forest of chimneys — лес труб
factory chimneys foul up up the air — фабричные трубы загрязняют воздух; фабричные трубы отравляют воздух
sweep the chimneys — чистить дымоходы
Примеры с переводом
In large cities people breathe in dangerous gases from cars and chimneys.
В больших городах люди вынуждены дышать опасными газами от выхлопов автомобилей и заводских труб.
Smoke issued from the chimneys.
Из труб шёл дым.
The factory has been emitting black smoke from its chimneys, which is against the law.
Трубы завода до сих пор выбрасывают чёрный дым, что противозаконно.
No smoke plumed out of the factory's great chimneys.
Из огромных труб фабрики не струился дым.
Smoke belched from the factory chimneys beside the river.
Из труб завода, что на берегу реки, валил дым.
Factories are no longer allowed to spew out black smoke from their chimneys.
Теперь заводам запрещается загрязнять атмосферу.
Примеры, ожидающие перевода
Smoke issued from the factory chimneys. 
The outlines of rooftops and chimneys stood out against the pale sky.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
