Мои примеры
Словосочетания
clamped boundary conditions — граничные условия защемления
clamped boundary — защемлённый край
clamped-clamped structure — конструкция с двухсторонней заделкой
clamped edges plate — пластинка , заделанная по контуру; плита , заделанная по контуру
clamped edges — заделанные края
clamped end — защемлённый торец; защемлённый край
clamped ends — балка с защемлёнными неподвижными опорами на концах
clamped-free boundary conditions — граничные условия типа "защемление-свободный край"
diode-clamped input — вход с демпфирующим диодом
Примеры с переводом
She clamped her hands over her ears.
Она зажала уши руками.
The surgeon clamped the vein.
Хирург пережал вену.
He clamped the two pieces of wood together.
Эти два куска дерева он зажал в струбцине.
Creed opened his mouth to speak, then clamped it shut.
Крид открыл было рот, чтобы что-то сказать, потом закрыл его и больше не открывал.
He returned, only to discover his car had been clamped.
Когда он вернулся, то обнаружил, что на колесо его машины поставили блокиратор. (за неправильную парковку)
The workmen clamped up the bricks.
Рабочие клали кирпичи.
He clamped his mouth shut and refused to speak.
Он держал рот на замке и отказывался говорить.
The military government clamped a curfew onto the capital.
Военное правительство ввело в столице комендантский час.
Those wrought stones are now securely clamped to the south wall.
Эти обработанные камни теперь прочно закреплены в южной стене.
The President clamped sanctions on the island after the bomb attack.
После этого теракта президент наложил на остров санкции.
Примеры, ожидающие перевода
The bit was clamped firmly between the horse's teeth. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
