Close-mouthed

*

Словосочетания

close-mouthed — сдержанный; молчаливый; замкнутый
close mouth — держать язык за зубами; помалкивать; закрыть рот
close mouthed — сдержанный; молчаливый; замкнутый
closed-mouth wrench — гаечный ключ с замкнутым зевом
closed-mouth spanner — гаечный ключ с замкнутым зевом
to close one's mouth — держать язык за зубами, помалкивать

Перевод по словам

close  — близкий, близко, почти, закрытие, конец, закрывать, близ
mouth  — рот, уста, отверстие, горлышко, вход, зев, изрекать, брать в рот

Примеры

They told him to keep his mouth closed when chewing and not to talk with his mouth full.

Они велели ему держать рот закрытым, когда жуёт, и не разговаривать с набитым ртом.

He's closed-mouthed and wise. *

Он себе на уме и всегда помалкивает.

He just won't give - he glares straight ahead and keeps his mouth closed. *

Он ничего не хочет говорить. Уставился взглядом перед собой и словно воды в рот набрал.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

Stop drooling and close your mouth.  

Stop being a gaper and close your mouth.  

He is very close-mouthed about his business affairs.  

The villagers are very close-mouthed about what happened.  

The villagers are traditionally close-mouthed with strangers.  

Why are you being so close-mouthed? Just tell me what's wrong.  

My brother is so close-mouthed, I never know what he's planning.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.