Russian English 
потребление, потребляющий
прилагательное ↓
- всепоглощающий (об интересе и т. п.)
consuming ambition — честолюбие, снедающее человека 
Мои примеры
Словосочетания
time-consuming test — трудоемкий анализ
time consuming — требующий значительных временных затрат; требующий временных затрат
time-consuming — времяёмкий (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
consuming publics — группы потребителей
consuming sector — сектор энергопотребления
cost-consuming — требующий больших затрат
current-consuming — токоприёмный
drug consuming nation — страна, в которой происходит сбыт наркотиков
energy-consuming enterprises — энергоёмкие предприятия
energy-consuming maneuver — манёвр рассеивания избыточной энергии
time consuming — требующий значительных временных затрат; требующий временных затрат
time-consuming — времяёмкий (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
consuming publics — группы потребителей
consuming sector — сектор энергопотребления
cost-consuming — требующий больших затрат
current-consuming — токоприёмный
drug consuming nation — страна, в которой происходит сбыт наркотиков
energy-consuming enterprises — энергоёмкие предприятия
energy-consuming maneuver — манёвр рассеивания избыточной энергии
Примеры с переводом
I didn't find the plot of the novel particularly consuming.
Сюжет романа не показался мне особенно захватывающим.
During this period, politics became his consuming interest.
В этот период его всепоглощающим интересом стала политика.
As I look into their black faces, their hope is so thorough and consuming it frightens me.
Вглядываясь в их чёрные лица, я вижу надежду столь всеобъемлющую и всепоглощающую, что даже становится страшно.
Возможные однокоренные слова
consumer — потребительский, потребитель
consumable — потребляемый, употребляемый
consumed — потребленный, израсходованный, снедаемый, употребленный, истраченный
consumable — потребляемый, употребляемый
consumed — потребленный, израсходованный, снедаемый, употребленный, истраченный
