Consume
3 009
амер. |kənˈsuːm| 
брит. |kənˈsjuːm|
Russian English 
потреблять, поглощать, расходовать, съедать, пожирать, уничтожать, истреблять
глагол ↓
- истреблять, уничтожать
the fire consumed the whole building — пожар уничтожил всё здание 
- потреблять, расходоватьto consume fuel — расходовать горючее
- съедать, поедать, поглощатьhe consumed everything that was put before him — он съел /уничтожил/ всё, что было подано
- тратить, расточатьto consume one's fortune — промотать состояние
to consume one's energies — тратить энергию
arguing about details consumed many hours of valuable time — споры о мелочах съели много драгоценного времени
- преим. pass (with) снедатьto consume one's energies — тратить энергию
arguing about details consumed many hours of valuable time — споры о мелочах съели много драгоценного времени
to be consumed — быть снедаемым, быть охваченным
he is consumed with hatred — он охвачен ненавистью
he is consumed with grief — он удручён горем
he is consumed with envy [with jealousy] — его терзает /гложет/ зависть [ревность]
he is consumed with curiosity — он умирает от любопытства
to be consumed with desire — гореть желанием; пылать страстью
- чахнутьhe is consumed with hatred — он охвачен ненавистью
he is consumed with grief — он удручён горем
he is consumed with envy [with jealousy] — его терзает /гложет/ зависть [ревность]
he is consumed with curiosity — он умирает от любопытства
to be consumed with desire — гореть желанием; пылать страстью
to consume away with grief — чахнуть от горя
Мои примеры
Словосочетания
propensity to consume — склонность к потреблению
average propensity to consume — средняя доля потребления в доходе; средняя склонность к потреблению
consume away with grief — чахнуть от горя
consume away — чахнуть
consume coal — отрабатывать уголь методом газификации; газифицировать уголь
consume energies — тратить энергию
consume fortune — промотать состояние
consume fuel — расходовать горючее
consume heat — расходовать тепло
consume pass — снедать
average propensity to consume — средняя доля потребления в доходе; средняя склонность к потреблению
consume away with grief — чахнуть от горя
consume away — чахнуть
consume coal — отрабатывать уголь методом газификации; газифицировать уголь
consume energies — тратить энергию
consume fortune — промотать состояние
consume fuel — расходовать горючее
consume heat — расходовать тепло
consume pass — снедать
Примеры с переводом
This car consumes a lot of gas.
Этот автомобиль жрёт много топлива. / Эта машина расходует много бензина.
The new lights consume less electricity.
(Эти) новые лампы потребляют /расходуют/ меньше электроэнергии.
The fire consumed the building
Огонь уничтожил здание.
The effort to pass the exam consumed all his energy.
Он потратил все свои силы на то, чтобы сдать экзамен.
Hundreds of books were consumed in the fire.
Сотни книг были уничтожены в огне.
A smaller vehicle will consume less fuel.
Автомобиль меньшего размера будет потреблять /расходовать/ меньше топлива.
Drake was consumed by the idea of sailing into the Pacific.
Дрейк был весь поглощён идеей совершить плавание по Тихому океану.
Возможные однокоренные слова
consumer — потребительский, потребитель
consuming — потребление, потребляющий
consumable — потребляемый, употребляемый
consumed — потребленный, израсходованный, снедаемый, употребленный, истраченный
consuming — потребление, потребляющий
consumable — потребляемый, употребляемый
consumed — потребленный, израсходованный, снедаемый, употребленный, истраченный
