Creepy - перевод, произношение, транскрипция

 8 000
y  *
амер.  |ˈkriːpɪ|  американское произношение слова creepy
брит.  |ˈkriːpɪ|  британское произношение слова creepy
Russian  English 
пресмыкающийся, ползучий, бросающий в дрожь, ползающий, вызывающий мурашки
- вызывающий мурашки, гадливость; бросающий в дрожь; противный
- испытывающий чувство гадливости
I feel somehow quite creepy at the thought of what's coming — меня бросает в дрожь /передёргивает, коробит/ при мысли о том, что может произойти
- разг. страшный, жуткий
a creepy old house — старый дом, в котором жутковато
children like creepy stories — дети любят страшные сказки
- ползающий, медленно двигающийся
- пресмыкающийся, раболепный

Мои примеры

Словосочетания

a fascinating but creepy stage show by an offbeat magician — увлекательное, но жуткое представление на сцене в исполнении оригинального фокусника  
creepy insects — ползающие насекомые  
children like creepy-crawly stories — дети любят страшные сказки  
a creepy-crawly old house — старый дом, в котором жутковато  
creepy crawly — испытывающий чувство гадливости; медленно двигающийся; вызывающий мурашки  
creepy-crawly — вызывающий гадливость; медленно двигающийся; вызывающий мурашки  
creepy old house — старый дом, в котором жутковато  
creepy stories — страсти-мордасти  

Примеры

The whole place feels creepy.

Здесь всё как-то жутковато.

There's something creepy about the way he looks at me.

В том, как он на меня смотрит, есть что-то жуткое.

There's something creepy about that guy.

В этом парне есть что-то жуткое.

I had a creepy-crawly feeling.

У меня как будто мурашки проползли.

Примеры, ожидающие перевода

I think it's sort of creepy how people lurk in chat rooms.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

creep  — ползучесть, мурашки, крип, донный трал, ползать, ползти, подкрадываться, красться
creeper  — рептилия, ползучее растение, пресмыкающееся животное, драга
creeping  — ползучий, ползающий, медленный, пресмыкающийся, раболепный, раболепствующий
creeps  — содрогание
creepage  — скользящий разряд, ползучесть, медленное движение

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): creepier
прев. степ. (superlative): creepiest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×