Перевод "Crook" на русский с транскрипцией и произношением
Crook
6 487
существительное ↓
- (пастушья) палка с крюком
- церк. посох
- поворот, изгиб (реки, дороги и т. п.)
- разг. проходимец; плут, обманщик
глагол ↓
- изгибаться, искривляться
- скрючивать, сгибать
- скрючиваться, сгибаться
- горбиться
- ловить крючком
- украсть, спереть
- подделывать
прилагательное ↓
- больной
- злой, сердитый
- плохой, скверный, никудышный (о чём-л.)
Мои примеры
Словосочетания
some small-time crook who was selling snide gems to gullible tourists — какой-то мелкий мошенник, который продавал доверчивым туристам фальшивые драгоценные камни
to bend / crook / lift the elbow — разг. выпить, принять на грудь
catching crook — ловчий крючок
he has a crook it his character! — он с хитрецой!
be crook on — быть раздосадованным
carry a book in the crook of arm — нести книгу под мышкой
crook a finger — шевельнуть пальцем
crook as a mangy dog — чувствовать себя совершенно отвратительно; быть больным
crook-back — горбатый
crook-backed — горбатый
crook-necked pumpkin — тыква-горлянка
Примеры с переводом
I tell you that man is a crook!
Говорю тебе, этот человек — мошенник!
He crooked his index finger.
Он изогнул указательный палец.
The crooks got away across the park.
Мошенники удрали через парк.
He thinks politicians are just a bunch of crooks.
Он считает, что политики — это просто кучка мошенников.
I'll pass this course by hook or by crook.
Я пройду этот курс, не мытьём, так катаньем.
The road suddenly crooked to the left.
Вдруг дорога свернула влево.
He crooked his finger at us and led us to the table.
Он поманил нас пальцем и подвёл к столу.
The squirrel sat in the crook of the tree.
Белка сидела на изгибе дерева.
The police are going to get these guys, by hook or by crook.
Полицейские намерены в лепёшку расшибиться, но ребят этих поймать.
