Перевод "Cull" на русский с транскрипцией и произношением

Cull

 10 931
y  *
амер.  |kʌl|  американское произношение слова cull
брит.  |kʌl|  британское произношение слова cull
Russian  English 
отбирать, браковать, собирать, выбирать, отбракованный нагульный скот
- отбирать
to cull the choicest lines from a poem — выбрать лучшие строки из стихотворения
- с.-х. отбирать; браковать, выбраковывать (скот)
- собирать, срывать (особ. цветы)
- чаще с.-х. отбракованный нагульный скот
it made him feel like a social cull — образн. он чувствовал себя изгоем /парией/
- pl. амер. отходы, отбросы
cull lumber — древесные отходы, неделовые остатки древесины
- дурень; простофиля

Мои примеры

Словосочетания

the annual seal cull — ежегодный отстрел тюленей  
to cull the best passages from the work — отобрать лучшие места из работы  
cull cow — выбракованная корова; бракованная корова  
cull bird — отбракованная птица; выбракованная птица  
cull ewe — выбракованная овца  
cull potato — бракованный картофель  
cull prices — цены на выбракованных животных  
cull separator — устройство для удаления некондиционных плодов  
cull the choicest lines from a poem — выбрать лучшие строки из стихотворения  
cull-tie — бракованная шпала  

Примеры с переводом

The data had been culled from a variety of sources.

Эти данные были собраны из целого ряда источников.

He culls his herd annually.

Он ежегодно выбраковывает стадо.

The town issued hunting licenses in order to cull the deer population.

Город выдал охотничьи лицензии, чтобы сократить поголовье оленей.

The unbruised apples will be packed in bags, and the culls will be used for cider.

Неповреждённые яблоки будут расфасованы в пакеты, а отбракованные пойдут на сидр.

Возможные однокоренные слова

culled  — выбракованный, сорванный
culling  — выбраковка, отбор, остатки, отбросы, отбраковка

Формы слова

verb
I/you/we/they: cull
he/she/it: culls
ing ф. (present participle): culling
2-я ф. (past tense): culled
3-я ф. (past participle): culled
noun
ед. ч.(singular): cull
мн. ч.(plural): culls
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo