Перевод "Cut out" на русский с транскрипцией и произношением

Cut out

y  *
амер.  |ˈkət ˈaʊt|
брит.  |kʌt ˈaʊt|  британское произношение слова cut out
Russian  English 
вырезать, выключать, выкраивать, выпиливать, кроить, раскраивать, вытеснять
- вырезать; делать вырезки
- мед. удалять хирургически
- оттеснить, вытеснить (кого-л.)
- оттеснить, превзойти (соперника)
- внезапно выйти, вырваться из потока (машин и т. п.)
- разг. выпустить, опустить
- прекратить, перестать (что-л.) делать
- вырабатывать: готовить, планировать
- обыкн. pass подходить, быть подходящим
- разг. уйти, убраться; убежать, сбежать
- выключаться; отключаться
- выключать, отсоединять
- завладеть вражеским судном, отрезав его от берега
- карт. выйти, выбыть из игры
- амер. отделить (животное) от стада
- австрал. закончить стрижку овец

Мои примеры

Словосочетания

cut out corner — угол выреза  
cut out a cyst — вырезать кисту  
cut out pass — подходить  
be cut out for — быть словно созданным для чего-л.; быть словно созданным для  
cut out a fat — исключать случайности  
cut out pictures — вырезать картинки  
cut out work for another day — подготовить работу на следующий день  
we cut out of the party and went home — мы смотались из гостей и пошли домой  
cut out again — перекраивать  
to cut out — прорезаться  

Примеры с переводом

The pump suddenly cut out.

Насос внезапно перестал работать /вырубился, отключился/.

The doctor told my husband to cut out meat from his food.

Доктор велел моему мужу исключить мясо из рациона.

The engine abruptly cut out.

Двигатель внезапно заглох.

May I cut out the article about my performance?

Можно я вырежу статью о своём выступлении?

You'd better cut out that last sentence.

Последнее предложение лучше убрать.

The bicyclist was cut out by the van.

Грузовик отрезал путь /перегородил дорогу/ велосипедисту.

It's time I left home; I'll cut out next week.

Время пришло, пора мне уходить из дома; на следующей неделе я сматываю удочки.

ещё 6 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...now cut that out, or I'm turning this car around!...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo