Decoy
13 001
существительное ↓
- охот. манок
- западня, ловушка
- макет (который как правило является ложной целью)
- пруд, затянутый сеткой (куда заманивают диких уток и т. п.)
- человек, вовлекающий другого в западню, ловушку
- ложная цель
глагол ↓
- завлекать; соблазнять, обманывать (тж. decoy away, decoy out)
Мои примеры
В выражениях, идиомах и прочем
decoy device — средство дезориентации; ложное средство; ложная цель
decoy-discrimination radar — радиолокационная станция распознавания целей
decoy hive — улей для ловли роев
decoy out — соблазнять; обманывать; завлекать
Примеры с переводом
And I am not to kill him. I am only to decoy him here.
Я не должна убивать его. Я должна только заманить его сюда.
Tacky souvenir shops to which first-time tourists had been decoyed into spending their hard-earned money.
Магазинчики дешёвой бижутерии, в которые туристы, приехавшие сюда впервые, искусно завлекались, дабы потратить свои "кровные".
They will decoy you into pitfall.
He had a decoy distract the guard while he jumped over the fence.
У него была приманка, которая отвлекала охранника, пока он перепрыгивал через забор.
He sent me out as a decoy.
They will try to catch you with decoy.
Они попытаются поймать вас на приманку.
We set the decoy afloat in the marsh and from the blind waited for the ducks to arrive.
Мы установили приманку в болоте и, стоя в укрытии, ждали, когда прилетят утки.
