Мои примеры
Словосочетания
deduced representation — выведенное представление 
clay content deduced from gamma rays — содержание глины, определенное по кривым гамма-каротажа
clay content deduced from neutron rays — содержание глины, определенное по кривым нейтронного каротажа
clay content deduced from resistivity — содержание глины, определенное по удельному сопротивлению
deduced equation — выведенное равенство
formation factor deduced from total porosity — пластовый коэффициент, определенный из общей пористости
clay content deduced from gamma rays — содержание глины, определенное по кривым гамма-каротажа
clay content deduced from neutron rays — содержание глины, определенное по кривым нейтронного каротажа
clay content deduced from resistivity — содержание глины, определенное по удельному сопротивлению
deduced equation — выведенное равенство
formation factor deduced from total porosity — пластовый коэффициент, определенный из общей пористости
Примеры с переводом
Einstein's theory of relativity was deduced from two postulates.
Теория относительности Эйнштейна была выведена из двух постулатов.
