Deepen
6 254
амер. |ˈdiːpən| 
брит. |ˈdiːp(ə)n|
Russian English 
углублять, углубляться, расширять, усиливать, усиливаться, сгущать, сгущаться
глагол ↓
- углублять, делать глубже
- углубляться, становиться глубже
- увеличивать, расширять
- увеличиваться, расширяться
- усиливать, увеличивать; усугублять
- усиливаться, увеличиваться
- делать темнее, интенсивнее (о цвете); сгущать
- темнеть
- понижать (тон и т. п.)
- понижаться (о звуке и т. п.)
- углубляться, становиться глубже
- увеличивать, расширять
- увеличиваться, расширяться
- усиливать, увеличивать; усугублять
- усиливаться, увеличиваться
- делать темнее, интенсивнее (о цвете); сгущать
- темнеть
- понижать (тон и т. п.)
- понижаться (о звуке и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
to deepen the bed of the river — углублять русло реки 
to deepen crisis — углубить [усугубить] кризис
to deepen a ditch — углубить канаву
deepen a channel — углубить канал
deepen an impression — усилить впечатление
deepen cooperation — углублять сотрудничество
deepen detente — углубить разрядку
deepen knowledge — углубить знания
deepen relations — углублять отношения
deepen the water — выходить на глубокое место
to deepen crisis — углубить [усугубить] кризис
to deepen a ditch — углубить канаву
deepen a channel — углубить канал
deepen an impression — усилить впечатление
deepen cooperation — углублять сотрудничество
deepen detente — углубить разрядку
deepen knowledge — углубить знания
deepen relations — углублять отношения
deepen the water — выходить на глубокое место
Примеры с переводом
His voice deepened.
Его голос стал более глубоким.
Wrinkles deepen as we grow old.
Мы стареем, и морщины становятся глубже.
Friendship has deepened into love.
Дружба переросла в любовь.
The evening shadows deepen.
Вечерние сумерки сгущаются.
The mystery was deepened by her silence.
Тайна усугублялась её молчанием.
The recession continues to deepen.
Спад продолжает усугубляться.
That thought merely deepened her gloom.
От этой мысли она лишь ещё больше помрачнела.
Примеры, ожидающие перевода
Her voice deepened when she whispered the password 
They deepened the lake so that bigger pleasure boats could use it
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
deepening — углубление
