Мои примеры
Словосочетания
deployed base — развёрнутая база
deployed defense — действия в условиях поспешного перехода к обороне
hydraulically deployed parachute — парашют с гидравлической системой выпуска
mortar deployed parachute — парашют с пиромеханизмом ввода
mortar-deployed parachute — парашют с принудительным вводом
network-deployed application — приложение, развёртываемое в сети
newly deployed warheads — новые боеголовки на развёрнутых БР
operationally deployed missile — ракета, развёрнутая на стартовой позиции
overall deployed radar capability — общий потенциал развёрнутой системы радиолокации
Примеры с переводом
Two scientists were deployed to study the problem.
Для исследования проблемы были привлечены двое учёных.
The troops were deployed for battle.
Войска были развёрнуты для битвы.
Guardsmen were deployed to the region.
В регионе были развёрнуты гвардейские части.
The soldiers were deployed to help paramilitary police seal the border.
Чтобы перекрыть границу, на помощь военизированным формированиям полиции были призваны войска.
Equipment and supplies have been deployed across the country.
Оборудование и ресурсы были развёрнуты по всей стране.
Additional armored divisions were deployed to the eastern front.
На Восточный фронт были переброшены дополнительные танковые дивизии.
The boat's sails were not fully deployed.
Паруса судна были развёрнуты не полностью.
Over 13,000 soldiers were deployed at strategic locations throughout the city.
Более 13 тысяч солдат были развёрнуты в стратегически важных местах по всему городу.
Возможные однокоренные слова
deployable — складной, боеготовый, распространяемый, развертываемое устройство
