Мои примеры
Словосочетания
to do to each according to his deserts — воздать каждому по его заслугам 
just deserts — заслуженное наказание; воздаяние по заслугам
each according to his deserts — каждому по заслугам
get deserts — получить по заслугам
receive just deserts — получить по заслугам
meet with deserts — получить по заслугам
meet with one's deserts — получить по заслугам
obtain deserts — получить по заслугам
obtain one's deserts — получить по заслугам
ride the deserts — ехать по пустыням
just deserts — заслуженное наказание; воздаяние по заслугам
each according to his deserts — каждому по заслугам
get deserts — получить по заслугам
receive just deserts — получить по заслугам
meet with deserts — получить по заслугам
meet with one's deserts — получить по заслугам
obtain deserts — получить по заслугам
obtain one's deserts — получить по заслугам
ride the deserts — ехать по пустыням
Примеры с переводом
He has got his just deserts.
Он получил по заслугам.
I hope that he's caught and gets his just deserts (=is punished in the way he deserves).
Надеюсь, что его поймают, и он получит по заслугам (т.е. его накажут так, как он того заслуживает).
Brown areas represent deserts on the map.
Коричневые участки на карте обозначают пустыни.
Примеры, ожидающие перевода
Malian deserts 
Australian deserts
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
