Перевод "Differently" на русский с транскрипцией и произношением

Differently

 1 901
y  *
амер.  |ˈdɪfrəntlɪ|  американское произношение слова differently
брит.  |ˈdɪf(ə)r(ə)ntlɪ|  британское произношение слова differently
Russian  English 
иначе, различно, по-иному, по-разному
- иначе; по-другому
he speaks differently from you — он говорит не так, как ты
- по-разному
a group of girls differently dressed — группа девушек, одетых (очень) по-разному

Мои примеры

Словосочетания

do things differently from other people — поступать не так, как все; делать не как все  
adsorption of differently charged polyelectrolyte — адсорбция разноимённо заряженных полиэлектролитов  
calassification of differently impacted soils — классификация образцов почвы, подвергавшейся различным воздействиям  
differently directed movement — разнонаправленное движение  
differently distributed — разнораспределенный  
differently shaped — иной формы  
differently sized engine bays — отсеки силовой установки, имеющие различные размеры  
differently-skilled people — специалисты различной квалификации  
differently than — иначе, чем  
much differently from — совершенно иначе, чем  

Примеры с переводом

I see things differently now.

Сейчас я по-другому смотрю на вещи.

Now he thinks quite differently about it.

Теперь он совсем другого мнения об этом.

People behave differently during a time of war.

Люди по-разному ведут себя во время войны.

She dares to dress differently from the others.

Ей хватает смелости одеваться не так, как все.

Could we word the headline differently?

Давайте сформулируем заголовок по-другому?

Having a child makes you see things differently.

Рождение ребёнка заставляет людей смотреть на всё по-другому.

Very soon you will know differently.

Очень скоро ты изменишь своё мнение.

She views this quite differently from me.

Она относится к этому совсем не так, как я.

The words "their" and "there" are pronounced in exactly the same way but spelled differently.

Слова "их" и "там" произносятся одинаково, но пишутся по-разному.

If only I could travel back in time and do things differently.

Если бы только я мог вернуть тот момент и сделать всё по-другому.

Every actor interprets the role of Hamlet a little differently.

Каждый актер исполняет /раскрывает/ роль Гамлета немного по-своему.

Примеры, ожидающие перевода

You've had your hair done differently.

...we do things differently around here...

Portuguese is pronounced completely differently from Spanish.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

different  — различный, разный, другой, отличный от, необычный, неодинаковый, непохожий, не такой
indifferently  — равнодушно, безразлично, посредственно, скверно
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo