Do away with - перевод на русский

Словосочетания

do away with — отделяться от кого-л./ чего-л; покончить с кем-л./ чем-л; отменить что-л
to do away with — уничтожить
do away with a rival — избавиться от соперника
do away with oneself — покончить с собой
do away with the lag — ликвидировать отставание
do away with weapons — ликвидировать оружие; избавиться от оружия
do away with missiles — уничтожать ракеты
do away with property — уничтожать собственность
do away with something — положить конец; ликвидировать
to do away with a rival — избавиться от соперника / разделаться с конкурентом
do away with the need for — устранить необходимость
to do away with weapons of mass annihilation — ликвидировать оружие массового уничтожения
the old museum was done away with — старый музей был уничтожен
This practice has been done away with. — С этой практикой покончено.

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

- покончить, разделываться, отменять, упразднить, уничтожать

Перевод по словам

do  — делать, выполнять, до, развлечение, то же самое, таким же образом
away  — далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, удаленный, отстоящий
with  — с, вместе с, от, несмотря на, напихать

Примеры

He wants to do away with welfare.

Он хочет покончить с пособиями по безработице.  

He did away with himself.

Он покончил с собой.  

This old custom has been done away with.

С этим старым обычаем покончено.  

That's a practice that should be done away with. *

С этой практикой надо кончать.  

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

...did away with differential pay scales for men and women doing the same work...  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

×