Eldest - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈeldɪst|  американское произношение слова eldest
брит.  |ˈɛldɪst|  британское произношение слова eldest
12 855 = +
?
старый, старейший, самый старший, прежний, давний, старческий, старообразный, бывший
- (самый) старший
my eldest (child) — а) мой первенец; б) старший из моих (живых) детей
- старейший (по возрасту)
the eldest of these only shall be considered as elected — избранным считается лишь старший по возрасту
- арх. старинный, древний, древнейший, ранний
the primal eldest curse (Shakespeare) — древнейшее проклятие
the eldest hand — карт. игрок, ходящий первым

Мои примеры

Словосочетания

the eldest flower of spring — первый весенний цветок  
eldest hand карт. — игрок, ходящий первым  
eldest son of the second bed — старший сын от второго брака  

Примеры

She was the eldest among them.

Она была среди них самой старшей. ☰

My eldest daughter is 17.

Моей старшей дочери — семнадцать лет. ☰

David was the eldest of three boys.

Дэвид был самым старшим из трех мальчиков. ☰

The eldest has a contracted arm.

У старшего укороченная рука. ☰

The property will fall to the eldest son.

Имущество достанется старшему сыну. ☰

The chief of the estate was left to the eldest son.

Основная и самая ценная часть имущества досталась старшему сыну. ☰

After the emperor died, power passed to his eldest son.

После того, как император умер, власть перешла к его старшему сыну. ☰

The eldest sister always came in for much of the blame.

Старшую сестру всегда ругали больше всех. ☰

King Alfonso XIII abdicated in favour of his eldest son.

Король Альфонсо XIII отрёкся от престола в пользу старшего сына. ☰

The eldest son was highly intelligent, if somewhat lazy.

Старший сын был очень умный, вот только немного ленивый. ☰

How much of the farmer's land was portioned to his eldest son?

Какая часть земли фермера была выделена его старшему сыну? ☰

The couple plans to alien the adjoining house lot to their eldest son.

Супруги планируют передать права на прилегающий участок под застройку своему старшему сыну. ☰

Примеры, ожидающие перевода

He was the eldest of six children.

She was terribly possessive of our eldest son.

Her eldest son will act as the administrator of the estate.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

eld  — старость, старина, давние времена
elder  — старший, старый, опытный, бывший, старшие, старейшина, старец, бузина, самбук
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×