Encore - перевод, произношение, транскрипция

 10 218
y  *
амер.  |ˈɑːŋkɔːr|  американское произношение слова encore
брит.  |ˈɒŋkɔː|  британское произношение слова encore
Russian  English 
вызов на бис, бисировать, требовать повторения
- крики бис, вызов на бис
her performance evoked an enthusiastic encore — её выступление вызвало восторженные крики бис
- бисирование; исполнение на бис; вещь, исполняемая на бис
the violinist gave three encores — скрипач сыграл три пьесы на бис
she gave us an encore to her song — на бис она повторила свою песню
- кричать бис
to encore a singer — вызывать певца на бис
to encore a song — требовать повторного исполнения песни

междометие

- бис!

Мои примеры

Словосочетания

to play an encore — играть на бис  
to sing an encore — петь на бис  
to do an encore — делать (что-л.) на бис  
encore a singer — вызывать певца на бис  
encore a song — требовать повторного исполнения песни  
get an encore — достичь второй эрекции во время полового акта  
give an encore — исполнять на бис; бисировать  
play an encore — сыграть на бис; бисировать  
sing an encore — спеть на бис; бисировать  
encore ! — бис  

Примеры

He sang a folk song as an encore.

Он спел народную песню на бис.

Bravo! Encore!

Браво! Бис!

The band came back onstage for an encore.

Группа вернулась на сцену на бис.

The singer duly appeared back on stage for an encore.

Певец, как и положено, вновь появился на сцене на бис.

The Maestro assented to the request for an encore.

Маэстро согласился сыграть на бис.

Примеры, ожидающие перевода

Her first novel was a best seller—but what is she going to do for an encore?

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): encore
мн. ч.(plural): encores
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×