Enjoin - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ɪnˈdʒɔɪn|  американское произношение слова enjoin
брит.  |ɪnˈdʒɔɪn|  британское произношение слова enjoin
14 188 = +
?
предписывать, приказывать, запрещать
- предписывать (что-л.), обязывать (к чему-л.)
their religion enjoins obedience — их религия предписывает послушание
to enjoin smth. on /upon/ smb. — обязывать кого-л. к чему-л.
to enjoin secrecy upon one's friends — обязать друзей хранить тайну
to enjoin diligence on pupils — требовать от учеников прилежания
to enjoin prudence — призывать к благоразумию
to enjoin penance — церк. налагать епитимью
- повелевать, приказывать (кому-л.)
they enjoined their children to be quiet — они приказали детям не шуметь
- запрещать
to enjoin smb. from infringing a right — запретить кому-л. нарушать право другого (человека)
- налагать запрет

Мои примеры

Словосочетания

enjoin from doing smth. — запрещать делать что-л.  
enjoin diligence on pupils — требовать от учеников прилежания  
enjoin on — предписывать  
enjoin penance — налагать епитимью  
enjoin prudence — призывать к благоразумию  
enjoin secrecy upon friends — обязать друзей хранить тайну  
enjoin upon — предписывать  
enjoin from doing smth — запрещать делать что-л  

Примеры

The doctor enjoined a strict diet.

Доктор предписал строгую диету. ☰

They enjoined us to be careful.

Они настоятельно советовали нам соблюдать осторожность. ☰

He was enjoined by conscience from telling a lie.

Совесть не позволяла ему лгать. ☰

The judge enjoined them from selling the property.

Судья запретил им продавать имущество. ☰

The book had been enjoined prior to publication.

Книгу запретили ещё до её выхода в свет. ☰

The organisation can enjoin secrecy upon the internship student.

Организация может потребовать от студента-практиканта соблюдать конфиденциальность. ☰

He was enjoined by his conscience from telling a lie.

Его совесть не позволяла ему лгать. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The defendant was enjoined from using the patent.

The organisation has been enjoined to end all restrictions.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

verb
I/you/we/they: enjoin
he/she/it: enjoins
ing ф. (present participle): enjoining
2-я ф. (past tense): enjoined
3-я ф. (past participle): enjoined
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×