Explanatory note

*

Словосочетания

explanatory note — пояснение, примечание
explanatory notes — а) пояснительные примечания (в конце книги), справочный аппарат; б) геогр. легенда карты, пояснения за рамкой карты
explanatory notes to drawings — пояснения к чертежам
explanatory note to the report — записка к отчету объяснительная

Автоматический перевод

пояснительная записка, пояснительное Примечание, пояснение, пояснительное замечание, объяснительная записка, пояснительный комментарий

Перевод по словам

explanatory  — объяснительный, толковый
note  — примечание, внимание, записка, замечание, отмечать, замечать, указывать

Примеры

There are explanatory notes at the front of the book.

На обложке книги имеются поясняющие записи.

There are explanatory notes at the end of each chapter.

В конце каждой главы имеются пояснительные примечания.

Смотрите также:  Мультитран  Wikipedia(En)  Academic.ru  Reverso