Explanatory note
Словосочетания
explanatory note — пояснение, примечание
explanatory notes — а) пояснительные примечания (в конце книги), справочный аппарат; б) геогр. легенда карты, пояснения за рамкой карты
explanatory notes to drawings — пояснения к чертежам
explanatory note to the report — записка к отчету объяснительная
explanatory notes — а) пояснительные примечания (в конце книги), справочный аппарат; б) геогр. легенда карты, пояснения за рамкой карты
explanatory notes to drawings — пояснения к чертежам
explanatory note to the report — записка к отчету объяснительная
Автоматический перевод (AI)
пояснительная записка, пояснительное Примечание, пояснение, пояснительное замечание, объяснительная записка, пояснительный комментарий
Перевод по словам
explanatory — объяснительный, толковый
note — примечание, внимание, записка, замечание, отмечать, замечать, указывать
note — примечание, внимание, записка, замечание, отмечать, замечать, указывать
Примеры
There are explanatory notes at the front of the book.
На обложке книги имеются поясняющие записи.
There are explanatory notes at the end of each chapter.
В конце каждой главы имеются пояснительные примечания.
Примеры, ожидающие перевода
The book includes many explanatory notes and diagrams. 
The report was submitted with a brief explanatory note.
Please attach an explanatory note to your expense claim.
Each complex term in the document has an explanatory note.
Please read the explanatory notes before filling out the form.
The museum display included an explanatory note for each artifact.
The report was accompanied by an explanatory note from the committee.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.