Extends

The shelf extends 20 cms from the bookcase. 

Полка выступает за книжный шкаф на двадцать сантиметров.

My land extends over the hills on the horizon. 

Моя земля простирается за эти холмы на горизонте.

My memory extends back to my fourth year of life. 

Моя память простирается назад, к моему четвертому году жизни.

Our land extends beyond the fence to those trees. 

Наша земля продолжается за забором до тех деревьев.

The awning extends several feet over the sidewalk 

Несколько футов тента нависает над тротуаром.

The town's beachfront extends for more than a mile. 

Городская береговая линия простирается более чем на милю.

The River Nile extends as far south as Lake Victoria. 

Река Нил тянется далеко на юг, до озера Виктория.

Their influence extends well beyond their immediate circle of friends. 

Их влияние распространяется далеко за пределы круга самых близких друзей.

Their knowledge of the family's history extends back to colonial times. 

Их знания истории семьи уходят корнями в колониальное время.

The main interest will be to see how he extends himself on the race-course. 

Интереснее всего будет посмотреть, насколько он сможет выложиться в этом забеге.

I incline to the opinion that this principle extends to cases of religious discrimination. 

Я склоняюсь к мнению, что этот принцип распространяется и на случаи религиозной дискриминации.

The quaternary period of geologic time extends from the end of the tertiary period to the present. 

Четвертичный период геологического времени распространяется от конца третичного периода до настоящего времени.

Mrs. Griswold has been a teacher for so long that the sweep of her influence extends across three generations of the townspeople. 

Миссис Гризуолд работала учительницей так долго, что размах её влияния распространяется на три поколения горожан.