Перевод "Felicity" на русский с транскрипцией и произношением

Felicity

 18 878
y  *
амер.  |fəˈlɪsətɪ|  американское произношение слова felicity
брит.  |fɪˈlɪsɪtɪ|  британское произношение слова felicity
Russian  English 
счастье, блаженство, меткость, удачность, счастливое умение
- книжн. счастье, блаженство
to beam with felicity — сиять от счастья
- удачность, меткость (выражения)
to express oneself with felicity — очень удачно выразиться, найти подобающие слова
- удачное, яркое выражение
his speech was marked by felicities — его речь отличалась яркими и удачными оборотами
- счастливый дар; способность (особ. к искусству или языку)
felicity in painting portraits — дар портретиста
- редк. благосостояние

Мои примеры

Словосочетания

enjoy felicity — блаженствовать  
express oneself with felicity — очень удачно выразиться; найти подобающие слова  
beam with felicity — сиять от счастья  
felicity condition adverbial — наречная составляющая условия успешности  
felicity conditions — условия успешности речевого акта  
felicity value — значение успешности  

Примеры с переводом

I wish you every felicity.

Желаю Вам всяческих благ.

Love is not always productive of felicity.

Любовь не всегда приносит блаженство.

I've always admired his felicity with words.

Я всегда восхищался тем, как умело он обращается со словами.

He told his friends that marriage had brought him a felicity that he had never known before.

Он сказал своим друзьям, что брак принёс ему счастье, которого он никогда не знал прежде.

Возможные однокоренные слова

felicitate  — поздравлять, желать счастья, осчастливливать
felicitous  — удачный, уместный, подходящий
infelicity  — несчастье, погрешность, неудачное выражение, неуместное замечание, неудача
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo