Fettle
21 378
амер. |ˈfetl| 
брит. |ˈfet(ə)l|
Russian English 
состояние, футеровка, положение, поправлять, исправлять, чинить
существительное ↓
- состояние, положение
in good fettle — в хорошем состоянии /виде/, в прекрасной форме 
in fine fettle — в хорошем настроении
- метал. футеровочная массаin fine fettle — в хорошем настроении
глагол
- метал. футеровать (печь)
- очищать (слиток)
- очищать (слиток)
Мои примеры
Словосочетания
to fettle the bottom — наваривать под (печи)
to be in good / high fettle — быть в порядке
fettle a casting — зачищать отливку
fettle the bottom — наваривать под печи; заправлять под печи
in splendid fettle — в прекрасном настроении; в хорошем настроении
to be in good / high fettle — быть в порядке
fettle a casting — зачищать отливку
fettle the bottom — наваривать под печи; заправлять под печи
in splendid fettle — в прекрасном настроении; в хорошем настроении
Примеры с переводом
A visit to the relatives on the other side of the state revealed them all to be in fine fettle.
Поездка к родственникам на другом конце штата показала, что все они прекрасно себя чувствуют.
