The king and queen had fled. 
Король и королева сбежали.
All the animals fled from the fire.
Все животные спасались бегством от огня.
Joy has fled away from my heart.
Радость покинула моё сердце.
In order to escape capture, he fled to the mountains.
Чтобы не быть схваченным, он убежал в горы.
The children fled in panic.
Дети в панике убежали.
She slipped from his grasp and fled.
Она выскользнула из его объятий и убежала.
His attackers turned and fled.
Напавшие на него люди развернулись и убежали.
Many civilians fled in terror.
Многие мирные жители в ужасе разбежались.
Thousands of refugees have fled the area.
Тысячи беженцев покинули данный район.
By the time the police arrived on the scene, the burglars had fled.
К тому времени, когда полиция прибыла на место происшествия, грабители скрылись.
He fled across the border to freedom.
Он бежал через границу на свободу.
The burglars fled after triggering the alarm.
Как только сработала сигнализация, грабители поспешили скрыться.
30,000 people fled to the safety of the capital.
Тридцать тысяч человек укрылись в столице.
He stammered an excuse and fled.
Он пробормотал извинение и исчез.
The fox fled from the pursuing hounds.
Лиса спаслась бегством от преследующих её гончих.
They fled at the first hint of trouble.
Они сбежали при первых же признаках опасности.
The last occupant of the throne fled the country.
Последний монарх бежал из страны.
Many people fled the city to escape the fighting.
Многие бежали из города, чтобы спастись от боевых действий.
The villagers fled in panic from the approaching army.
Крестьяне в панике бежали от наступающей армии.
They fled the country, amid accusations of corruption.
Они бежали из страны на фоне обвинений в коррупции.
The mugger turned and fled before I could see his face.
Грабитель развернулся и удрал прежде, чем я смог увидеть его лицо.
The thieves fled when they were disturbed by a neighbour.
Воры убежали, когда их вспугнул один из соседей.
The men threatened him, but he stood his ground and they fled.
Мужчины угрожали ему, но он не уступил, и они удрали.
The family fled from Nazi Germany to Britain in 1936.
В 1936 году семья бежала из нацистской Германии в Великобританию.
Many German artists fled to America at the beginning of World War II.
В начале Второй Мировой войны многие немецкие деятели культуры бежали в Америку.
