Disorder - перевод, произношение, транскрипция

 2 703
y  *
амер.  |dɪsˈɔːrdər|  американское произношение слова disorder
брит.  |dɪsˈɔːdə|  британское произношение слова disorder
Russian  English 
расстройство, беспорядок, беспорядки, приводить в беспорядок, расстраивать
- беспорядок; путаница; неупорядоченность
the papers are in disorder — бумаги в беспорядке
to throw troops into disorder — смять войска
the ranks fell into disorder — ряды /шеренги/ смешались
the enemy fled in disorder — противник обратился в беспорядочное бегство
- (массовые) волнения; беспорядки
serious disorder has broken out — начались серьёзные беспорядки
- спец. разупорядочение
- расстройство, болезнь
mental disorder, disorder of the mind — расстройство психической деятельности
functional [nervous] disorder — функциональное [нервное] расстройство
- приводить в беспорядок; вносить беспорядок
to disorder documents — перепутать документы
to disorder one's hair — взъерошить волосы
to disorder smb.'s arrangements — спутать чьи-л. планы
- расстраивать
to disorder the health — расстраивать здоровье
to disorder the mind — помрачить рассудок

Мои примеры

Словосочетания

congenital heart disorder — врождённый порок сердца  
disorder — беспорядок  
in disorder — в беспорядке  
public / civil disorder — общественные беспорядки  
brain disorder — расстройство умственной деятельности  
digestive / intestinal disorder — расстройство пищеварения  
mental disorder — психическое расстройство  
minor disorder — незначительное расстройство  
personality disorder — раздвоение личности  
respiratory disorder — нарушение дыхательных функций  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

The meeting finished in disorder.

Митинг закончился беспорядками.

The room was in complete disorder.

В комнате царил полный беспорядок.

You did not say that the disorder had got that length with you.

Ты не говорил, что болезнь зашла так далеко.

Those rooms were the very picture of disorder.

Эти комнаты были истинным воплощением беспорядка.

They have some tendency to correct the disorder radically.

Они стремятся полностью устранить беспорядок.

problems of crime and social disorder

проблемы преступности и социальной неустроенности

This climate is apt to disorder the liver.

Этот тип климата обычно вызывает нарушение работы печени.

ещё 10 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

She suffers from a nervous disorder.

He suffers from a rare disorder of the liver.

Millions of people suffer from some form of personality disorder.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

disorderly  — беспорядочный, беспорядочно, неопрятный человек
disordered  — неупорядоченный, нарушенный, приведенный в беспорядок

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): disorder
мн. ч.(plural): disorders
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×