For fun

*

Словосочетания

for fun — чтобы посмеяться; веселья ради; шутки ради
just for fun — шутки ради
for fun; in fun — веселья ради, шутки ради
mathematics for fun — занимательная математика
he's learning French for fun — он изучает французский язык потому, что ему это интересно /для собственного удовольствия/
between her job and studies she has no time for fun — из-за работы и занятий у неё не остаётся времени на развлечения
for the fun of it — чтобы посмеиваться; чтобы посмеяться; шутки ради
for the fun of the thing — чтобы посмеиваться; чтобы посмеяться; шутки ради
in /for/ fun, for the fun of it, for the fun of the thing — шутки ради; чтобы посмеяться

Автоматический перевод (AI)

для развлечения, для удовольствия, для потехи, для забавы, ради забавы, в шутку, ради удовольствия, для веселья, ради развлечения, для отдыха, для собственного удовольствия, ради интереса, ради шутки, ради прикола, понарошку

Перевод по словам

fun  — веселье, забава, потеха, шутка, шутить

Примеры

Did they fuck with me for fun, for lech, or for money?

Они имели меня из интереса, страсти или из-за денег?

I simply believe that killing animals for fun is wrong.

Я просто считаю, что убивать животных ради удовольствия — неправильно.

Attractive woman, 27, seeks male, 25-35, for fun and friendship.

Привлекательная женщина, 27 лет, ищет мужчину 25-35 лет, для развлечения и дружбы.

She had not brought it along for fun - she was out to get her rival. *

Она захватила эту штуку с собой не просто так, а потому что решила разделаться со своей соперницей.

I do it for the fun of it.

Я делаю это ради удовольствия.

Winning is secondary—we play for the fun of the sport.

Победа — не самое важное: мы играем ради удовольствия.

Like most people her age, Deborah struck up relationships just for the fun of it.

Как и большинство людей её возраста, Дебора заводила отношения просто ради удовольствия.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

She said it just for fun.  

He can go cross-eyed for fun.  

What do you do for fun these days?  

I did it simply for the fun of it.  

Is he playing for fun or for keeps?  

I only entered the contest for fun.  

Let's go to the beach for some fun.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.