Forge ahead

*

Словосочетания

forge ahead — настойчиво продвигаться вперёд; с трудом продвигаться вперёд; возглавлять
to forge ahead — двигаться вперёд; продвинуться вперёд
forge ahead with a plan — с трудом продвигать вперёд план; медленно продвигать вперёд план
business is beginning to forge ahead again — дело снова начинает потихоньку двигаться вперёд

Автоматический перевод (AI)

подделывать, фабриковать, медленно продвигаться, лидировать, возглавлять

Перевод по словам

forge  — кузница, кузнечный горн, кузнечный, выковать, подделывать
ahead  — вперед, впереди, напролом, предстоящий

Примеры

He forged ahead.

Он вырвался вперёд.

The ship forged ahead through heavy seas.

Корабль медленно продвигался вперед по бурным морским просторам.

The ship forged ahead through the thin ice.

Корабль продвигался вперёд сквозь тонкий лёд.

Примеры, ожидающие перевода

They forged ahead through the storm.  

He forged ahead through the dense jungle.  

Despite the criticism, she forged ahead with her research.  

The runner forged ahead in the last mile and won the race.  

Ignoring the critics, the team forged ahead with the project.  

Despite the difficulties, the team continued to forge ahead with the project.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.