Get dark
Словосочетания
grow / get / become dark — темнеть
They worked until it got dark. — Они работали до темноты.
let us set out before it gets dark — двинемся в путь до наступления темноты
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
dark — темный, черный, мрачный, темно, темнота, тьма, тень, потемки
Примеры
The leaves start out a pale green, and later get darker.
Поначалу листья бледно-зелёные, а потом темнеют.
We played until it got dark.
Мы играли до темноты /пока не стемнело/.
They kept playing till it got dark.
Они продолжали играть, пока не стемнело.
It gets dark here early in the winter.
Зимой здесь темнеет рано.
It gets dark very early in the winter.
Зимой темнеет очень рано.
We ought to try and get back before it gets dark.
Мы должны попытаться вернуться до темноты.
I told him to get off for home before it got dark.
Я велел ему отправляться домой, пока не стемнело.
You've got dark circles under your eyes this morning.
У тебя сегодня (утром) тёмные круги под глазами.
The street lights go on when it gets dark and go off at midnight.
Когда темнеет, включают фонари, а когда наступает полночь, их выключают.
I didn't realize it had gotten so dark in the room until my wife came in and turned on the lamp, momentarily blinding me.
Я не понимал, что в комнате стало так темно, пока не вошла моя жена и не включила лампу, на мгновение ослепив меня.
Pop off home now, children, before it gets dark. *
Давайте, дети, жмите домой, пока не стемнело.
Let's ball the jack and hit the town before it gets dark. *
Гони тачку вовсю, чтобы приехать в город засветло.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Let's start before it gets dark. 
It gets dark very early in winter.
We need to go before it gets dark.
In winter, it gets dark very early.
My freckles get darker in the summer.
Let's set up camp before it gets dark.
Let's take a swim before it gets dark.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.