Get in touch
Словосочетания
get in touch with — вступить в контакт
get in touch with smb — связаться с кем-л
get in touch with smb. — связаться с кем-либо
to get in touch with smb. — связаться с кем-л.
get in touch on the phone — созваниваться
I can't get in touch with him — никак не могу поймать его
to get in /into/ touch with smb. — связаться с кем-л.
he got in touch with his colleagues — он связался со своими коллегами
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
touch — прикасаться, касаться, прикосновение, штрих, чуточку
Примеры
We made an attempt to get in touch with them.
Мы попытались с ними связаться.
I got a note from Moira urging me to get in touch.
Я получил записку от Мойры с настойчивой рекомендацией выйти на связь.
Can I have your phone number in case I need to get in touch with you?
Можете оставить мне номер вашего телефона на случай необходимости с вами связаться?
We'll get in touch (=start talking or writing to you) as soon as we know the results of the test.
Мы свяжемся с вами (т.е. напишем или скажем), как только узнаем, результаты теста.
The first stage is to get in touch with your perceptions and accept responsibility for your relationships.
Первый этап состоит в том, что нужно войти в контакт со своим восприятием и принять на себя ответственность за ваши отношения.
...a “sexy French maid” costume for the woman who wants to get in touch with her inner wench—at least on Halloween...
... костюм “сексуальная французская горничная” для женщины, которая хотела бы разбудить в себе блудницу — по крайней мере, на Хэллоуин...
After two years of silence he suddenly got in touch with us again.
После двух лет молчания, он вдруг вновь вышел с нами на связь.
Примеры, ожидающие перевода
It was great to see you! Let's get in touch soon. 
Let's get in touch next week to discuss the project.
If you need anything, don't hesitate to get in touch.
She needs to get in touch with her lawyer immediately.
I'll get in touch with you next week to arrange a meeting.
I was so happy when she got in touch after all these years.
I've been trying to get in touch with her all morning without any success.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.