Get rattled
Словосочетания
get rattled — потерять самообладание; терять спокойствие; выйти из себя
to get rattled — перепугаться; смутиться; выйти из себя, потерять самообладание
don't get rattled! — спокойнее!; не волнуйтесь!
to get rattled — перепугаться; смутиться; выйти из себя, потерять самообладание
don't get rattled! — спокойнее!; не волнуйтесь!
Автоматический перевод (AI)
нервничать, терять спокойствие
Перевод по словам
get — получать, попасть, добираться, потомство, приплод, идиот, дурак
rattle — погремушка, трещотка, стук, грохот, греметь, грохотать, дребезжать, болтать
rattle — погремушка, трещотка, стук, грохот, греметь, грохотать, дребезжать, болтать
Примеры
It was hard not to get rattled when the work piled up.
Трудно было не выйти из себя, когда накопилось столько работы.
That got him rattled. *
Это заставило его понервничать.
She never gets rattled. *
Она никогда не теряет спокойствия.
Try not to get her rattled. *
Не выводи ее из себя.
She got rattled at the news. *
Это известие выбило ее из колеи.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
The experienced player never gets rattled under pressure. 
He got rattled when the interviewer asked him a tough question.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.